The artist within – Applied eMOTION
Асоциация за Бежанци и Мигранти-България (АБМ-БГ)
Бежанско-мигрантската служба на Български Червен кръст (БМС-БЧК)
Организират
ТРИПТИХ-РАБОТИЛНИЦА„РАЗКАЖИ МИ ИСТОРИЯ”
по проекта
Артистичното в нас
Каним Ви на 24 януари, 2016 г., неделя, от 10:00 ч. в Интеграционно-информационния център на БЧК на бул. „Евлоги и Христо Георгиеви” № 165, да участвате в нашата еднодневна Триптих-Работилница „Разкажи ми история чрез звуци, багри и глина”, организирана за деца и родители (бежанци и мигранти) и работещи с тях социални консултанти. Едните всекидневно се справят с трудностите и предизвикателствата на бежанско-мигрантския живот, а другите ежедневно се раздават, подпомагайки ги. Но и едните, и другите, се нуждаят от презареждане като предлаганото от Триптих-Работилницата
Работилницата отваря врати в 10 ч. и затваря в 15 ч.:
10:30 – 10:45 Откриване и представяне на участниците
10:45 – 11:30 Разказване на истории чрез музика, рисуване и работа с глина в три паралелни групи, 1-ви модул
11:40 – 12:35 Разказване на истории чрез музика, рисуване и работа с
глина в три паралелни групи, 2-ри модул
12:35 – 13:00 Почивка и бюфет
13:00 – 13: 45 Разказване на истории чрез музика, рисуване и работа с
глина в три паралелни групи, 3-ти модул
14:00 – 14:45 Представяне на произведенията на трите групи в рамките на
три 15-минутни сесии. Бюфет и неформално общуване
Връзка с организаторите: 0884349585 или 0885928161
arm.bg.org@gmail.com; v.puleva@redcross.bg
Градски транспорт, спиращ близо до
бул. „Евлоги и Христо Георгиеви” 165:
Автобус № 9, 72, 213; Трамвай № 20, 22, 23
The artist within – Applied eMOTION
Association on Refugees & Migrants – Bulgaria (ARM-BG) jointly with the
Refugeе-Migrant Service of the Bulgarian Red Cross (RMS-BRC)
organize
TRIPTYCH-WORKSHOP„TELL ME A STORY”As part of the project
The Artist Within
We invite you on January 24, 2016, Sunday, at 10 a.m., in the Integration-Information Center of BRC on 165, Evlogi & Hristo Georgievi Blvd., to take part in our one-day Triptych-Workshop „Tell Me a Story in Sounds, Colors & Clay”, organized for Parents & Children (refugees & migrants) and their care giving Helping Professionals. The first group has to overcome on a daily basis all refugee-migrant life’s difficulties and challenges, whereas representatives of the second one don’t spare themselves in helping & caring. But both groups need a recharging, as the one offered by the Triptych-Workshop
The workshop starts at 10 a.m. and closes at 3 p.m.:
10:30 – 10:45 Opening & Introduction of participants
10:45 – 11:30 Storytelling via music, painting & clay-modeling in three parallel groups - 1st module
11:40 – 12:35 Storytelling via music, painting & clay-modeling in three parallel groups - 2nd module
12:35 – 13:00 Break & Refreshments
13:00 – 13: 45 Storytelling via music, painting & clay-modeling in three parallel groups - 3rd module
14:00 – 14:45 Presentation of the three groups’ art-work in three consecutive 15-
minutes sessions. Informal communication and treatment
Contact the organizers on: 0884349585, or 0885928161
arm.bg.org@gmail.com; v.puleva@redcross.bg
City-transport, taking you close to 165, Evlogi & Hristo Georgievi Blvd.:
Autobus № 9, 72, 213; Tram № 20, 22, 23
Снимки от работилницата/ PHOTOS from the EVENT:
