ТРИПТИХ-РАБОТИЛНИЦА „РАЗКАЖИ МИ ИСТОРИЯ”/TRIPTYCH-WORKSHOP „TELL ME A STORY”

The artist within – Applied eMOTION 

Асоциация за Бежанци и Мигранти-България (АБМ-БГ)

Бежанско-мигрантската служба на Български Червен кръст (БМС-БЧК)

Организират

ТРИПТИХ-РАБОТИЛНИЦА„РАЗКАЖИ МИ ИСТОРИЯ”

по проекта
Артистичното в нас

Каним Ви на 24 януари, 2016 г., неделя, от 10:00 ч. в Интеграционно-информационния център на БЧК на бул. „Евлоги и Христо Георгиеви” № 165, да участвате в нашата еднодневна Триптих-Работилница „Разкажи ми история чрез звуци, багри и глина”, организирана за деца и родители (бежанци и мигранти) и работещи с тях социални консултанти. Едните всекидневно се справят с трудностите и предизвикателствата на бежанско-мигрантския живот, а другите ежедневно се раздават, подпомагайки ги. Но и едните, и другите, се нуждаят от презареждане като предлаганото от Триптих-Работилницата 

Работилницата отваря врати в 10 ч. и затваря в 15 ч.:

10:30 – 10:45 Откриване и представяне на участниците

10:45 – 11:30 Разказване на истории чрез музика, рисуване и работа с глина в три паралелни групи, 1-ви модул

11:40 – 12:35 Разказване на истории чрез музика, рисуване и работа с

глина в три паралелни групи, 2-ри модул

12:35 – 13:00 Почивка и бюфет

13:00 – 13: 45 Разказване на истории чрез музика, рисуване и работа с

глина в три паралелни групи, 3-ти модул

14:00 – 14:45 Представяне на произведенията на трите групи в рамките на

три 15-минутни сесии. Бюфет и неформално общуване

Връзка с организаторите: 0884349585 или 0885928161

arm.bg.org@gmail.com; v.puleva@redcross.bg

Градски транспорт, спиращ близо до

бул. „Евлоги и Христо Георгиеви” 165:

Автобус № 9, 72, 213; Трамвай № 20, 22, 23

The artist within – Applied eMOTION 

Association on Refugees & Migrants – Bulgaria (ARM-BG) jointly with the 

Refugeе-Migrant Service of the Bulgarian Red Cross (RMS-BRC)

organize

TRIPTYCH-WORKSHOP„TELL ME A STORY”As part of the project
The Artist Within 

We invite you on January 24, 2016, Sunday, at 10 a.m., in the Integration-Information Center of BRC on 165, Evlogi & Hristo Georgievi Blvd., to take part in our one-day Triptych-Workshop „Tell Me a Story in Sounds, Colors & Clay”, organized for Parents & Children (refugees & migrants) and their care giving Helping Professionals. The first group has to overcome on a daily basis all refugee-migrant life’s difficulties and challenges, whereas representatives of the second one don’t spare themselves in helping & caring. But both groups need a recharging, as the one offered by the Triptych-Workshop 

The workshop starts at 10 a.m. and closes at 3 p.m.:

10:30 – 10:45 Opening & Introduction of participants

10:45 – 11:30 Storytelling via music, painting & clay-modeling in three parallel groups - 1st module

11:40 – 12:35 Storytelling via music, painting & clay-modeling in three parallel groups - 2nd module

12:35 – 13:00 Break & Refreshments

13:00 – 13: 45 Storytelling via music, painting & clay-modeling in three parallel groups - 3rd module

14:00 – 14:45 Presentation of the three groups’ art-work in three consecutive 15-

minutes sessions. Informal communication and treatment

Contact the organizers on: 0884349585, or 0885928161

arm.bg.org@gmail.com; v.puleva@redcross.bg

City-transport, taking you close to 165, Evlogi & Hristo Georgievi Blvd.:

Autobus № 9, 72, 213; Tram № 20, 22, 23

Снимки от работилницата/ PHOTOS from the EVENT: 

https://picasaweb.google.com/115564692794577332255/TRIPTYCHWORKSHOPTELLMEASTORYPhotos

Бюлетин На БЧК. Страница 2. Натисни LINK / Bulletin of BRC

Статия от Здравка Михайлова. LINK/ Article by Zdravka Mihaylova

THE ARTIST WITHIN – APPLIED EMOTION

programme Erasmus KA2 - adult education Dance and art expression in formal and non-formal education for developing entrepreneur skills – best practice sharing between sectors and methods. The project aims at the development and integration of different art modalities into the formal and non-formal educational activities. We intend to further support institutions in empowering their colleagues and target groups to develop their entrepreneurship and related skills by using different artistic tools in individual and group work. GOAL to share, use the results, methods of different sectors, and professions as a tool to develop social skills, attitude and knowledge of young adults to promote initiative and entrepreneurship. AIM The transfer and/or implementation of innovative practices with the partners results in a greater understanding and responsiveness to social, psychological and cultural diversity of the target groups. In addition, professional development and sectoral cooperation will be reached at organizational, local, regional, national, or European levels. WHY ART? Art does not solve problems, but makes us aware of their existence. And next to this through different ways of expression and especially if we are capable of having an integrative approach we can work with the problems and guide them to another level. OBJECTIVES - Shared and discussed methodologies - Skill, competence development of helping professionals - Re-developed methodology based on outcomes - Professional networking - Sectoral cooperation - Promotion of the use of art in formal and non-formal activities of helping professions WEB SITE: http://www.theartistwithin.eu Project partners are the following organisms: 1. Association on Refugees and Migrants, ARM-BG (Bulgaria) 2. Spoleczna Akademia Nauk (Poland) 3) Comparative Research Network e.V., CRN (Germany) 4) Theater Vision e.V., (Germany) 5) EURO-NET (Italy) 6) Hungarian Association for Expressive Arts and Dance Therapy, IKTE (Hungary) TRAININGS: http://arm-bg.blogspot.com/2015/02/upcoming-events-2015.html